La Ville de Terrebonne est heureuse d’informer les citoyens qu’elle travaille déjà depuis lundi à préparer le maximum de patinoires extérieures possible sur son territoire.

« Nous sommes heureux de mettre à la disposition des citoyens des installations qui leur permettront de faire de l’activité physique extérieure, en toute sécurité. Nous espérons que Dame Nature sera de notre côté, ce qui permettrait aux amateurs de sports de glace d’avoir une belle saison », a mentionné le maire de Terrebonne, Marc-André Plante.

Rappelons que la préparation des glaces de même que la qualité de ces dernières sont interreliées aux conditions météorologiques très variables (neige, pluie, soleil, redoux, verglas, etc.).

Consignes à respecter

À la suite des récentes annonces du gouvernement du Québec entourant les mesures de santé publique pour contrer la COVID-19, la Ville de Terrebonne appliquera les règles suivantes pour l’utilisation des patinoires avec bandes, des ronds de glace et des allées glacées.

Surfaces glacées extérieures

• Respect de la distanciation physique de 2 m entre les personnes et les bulles familiales;
• Maximum de 25 personnes par patinoire avec bandes;
• Patinage libre en sens unique seulement sur patinoire et sentiers glacés;
• Hockey libre : maximum de 8 personnes;
• Interdiction d’accès si vous présentez des symptômes;
• Rassemblement interdit.

Chalets et roulottes

La capacité maximale de personnes par chalet et roulotte sera affichée sur les installations. Les consignes sont les suivantes :

• Respect de la distanciation physique minimale de 2 m;
• Port du couvre-visage obligatoire;
• Désinfection obligatoire des mains;
• Respect de l’hygiène respiratoire;
• Interdiction d’accès si vous présentez des symptômes;
• Rassemblement interdit.

De plus, les installations intérieures sont réservées seulement pour les patineurs et accompagnateurs d’enfants de moins de 10 ans. Les citoyens sont encouragés à :

• Arriver prêts à participer à l’activité afin d’éviter les rassemblements;
• Quitter le plus rapidement possible à la fin de l’activité;
• Ne pas flâner dans les aires communes, l’entrée et la sortie des locaux adjacents aux patinoires.

Par ailleurs, un banc en bois sera ajouté et entretenu à l’extérieur des chalets et roulottes, près de chaque patinoire afin d’enfiler les patins.

« De saines habitudes de vies et la pratique de l’activité physique contribuent à un mode de vie équilibré. Qu’ils en soient à leurs premiers coups de patin ou des patineurs aguerris, j’espère que les citoyens profiteront de nos installations, tout en respectant les mesures mises en place pour assurer un bon déroulement », a conclu Éric Fortin, président de la Commission des sports, loisirs et du plein air et conseiller municipal du district 6 – Comtois-La Pinière.

État des patinoires

Pour plus d’information concernant l’ouverture des chalets et roulottes, l’état des patinoires de même que les conditions requises pour avoir des patinoires de qualité, consultez la section Patinage extérieur sur le site Web de la Ville.

Les citoyens sont aussi invités à suivre la Ville sur les réseaux sociaux pour rester à l’affût de l’ouverture des patinoires.