Fort d’un soutien indéfectible du public québécois et après le succès de ses chansons traduites, telles que Je crie ton nom, son premier numéro 1 au Canada, ou encore Respire, classée no 2, Jonas Tomalty et son groupe Jonas & the Jaguar Moon sont ravis d’annoncer la sortie de la pièce LES NON-DITS, une adaptation principalement en français de leur plus récent et percutant succès, Believer. Cette chanson explosive, déjà une favorite de leur dernier album éponyme (qui a atteint la 5e place du Top Radio Anglophone de l’ADISQ dès sa sortie), promet de résonner profondément auprès du public d’ici !
« Le soutien de mon public francophone, particulièrement au Québec, ma province natale, m’a toujours profondément touché. Chanter en français est naturel et instinctif pour moi. C’est ma façon de dire merci, avec des mots qui résonnent chez nous. » – Jonas Tomalty
La magie opère de nouveau avec le réalisateur Dave Schiffman (Red Hot Chili Peppers, Audioslaves), qui a mixé le titre directement de Los Angeles alors que l’enregistrement vocal a été dirigé par Steve Nadeau. Les paroles françaises sont signées Jesse Proteau (Zagata) et Louis Blouin, tandis que les quelques mots restants en anglais proviennent de la version originale, co-écrite par Jonas et Pat Krief.
CLIQUEZ ICI POUR ÉCOUTER LA CHANSON LES NON-DITS (VF de Believer)
DISPONIBLE DÈS AUJOURD’HUI SUR L’ENSEMBLE DES PLATEFORMES NUMÉRIQUES
LE GROUPE JONAS & THE JAGUAR MOON À VOIR SUR SCÈNE !
Guitares enflammées, voix puissantes, rythmes d’enfer, rappelons que le fougueux et légendaire rocker Jonas Tomalty, fièrement accompagné de son groupe all-star est attendu sur scène notamment au festival Petite-Nation en fête le 16 août à Thurso ainsi qu’au Festival de la Relève à Thetford Mines le 22 août prochain. Voici également toutes les dates en vente dès maintenant pour voir Jonas & the Jaguar Moon :
16 août 2025 – Petite-Nation en fête – Thurso
22 août 2025 – Festival de la Relève – Thetford Mines
10 septembre 2025 – Annexe3 – Laval-des-Rapides
4 octobre 2025 – Nash Boîte Country – Gatineau
12 octobre 2025 – Salle Odyssée – Gatineau *Soirée bénéfice
17 octobre 2025 – La Taverne 666 – Rimouski
18 octobre 2025 – La Baleine Endiablée – Rivière-Ouelle
1er novembre 2025 – Bière au menu – Bois-des-Filion
14 novembre 2025 – Private Room – La Conception
Rappelons que le premier album éponyme de Jonas & the Jaguar Moon, paru en janvier dernier, a marqué le retour de Jonas Tomalty sur la scène rock. Ce disque a non seulement conquis le public québécois, mais il rencontre également un vif succès à l’international, notamment en Europe de l’Ouest et en Allemagne, où la popularité de Jonas, héritée de The Massive Attraction, est bien établie. Le 13 juin, le groupe a également proposé une édition vinyle & deluxe de l’album toujours disponible, enregistré de façon analogique, qui inclut deux chansons inédites et offre un son unique, chaleureux et riche.
Pour ne rien manquer de l’actualité de Jonas & the Jaguar Moon : Site web
