Les policiers du Service de police intermunicipal Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion seront encore une fois bien présents pour l’Halloween ce mardi 31 octobre et ceux-ci parcourront les rues des trois municipalités pour une surveillance accrue.

La sécurité, c’est l’affaire de tous

Comme chaque année, beaucoup de familles célébreront l’Halloween sur le territoire. Nous demandons donc à la population de faire preuve de prudence et de vigilance lors de leurs déplacements et de penser à tous ces petits costumés qui se promèneront dans les rues. Nos policiers seront aux aguets afin de s’assurer que tous passent une fête sécuritaire.

N’hésitez pas à aller à la rencontre de nos policiers avec vos enfants. Ils se feront un plaisir de discuter des règles de sécurité à suivre pour que cet événement soit agréable et sécuritaire pour tous.

En ce sens, nous tenons à vous rappeler les quelques règles de sécurité suivantes.

De « bons, bons » conseils de sécurité

Conseils aux enfants

• Porter des vêtements aux couleurs claires avec des bandes réfléchissantes pour être visible.
• Porter des vêtements courts pour éviter de trébucher.
• Éviter les masques et utiliser un maquillage pour bien voir et bien entendre.
• Allumer une lampe de poche pour mieux voir et être plus visible.
• Informer ses parents de son trajet et de l’heure de son retour.
• Traverser les rues aux intersections et respecter la signalisation routière.
• Refuser de s’approcher d’un véhicule ou d’y monter sans la permission de ses parents.
• Vérifier les friandises reçues pour être certain de pouvoir les manger sans danger.

Conseils aux parents et aux conducteurs

• Éviter de se déplacer en voiture le soir de l’Halloween, si possible.
• En voiture, ralentir et anticiper la présence imprévisible d’enfants sur la route.
• Demeurer patient et courtois avec les piétons et les autres automobilistes.